summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam <Adam@anope.org>2016-01-27 14:22:16 -0500
committerAdam <Adam@anope.org>2016-01-28 08:15:24 -0500
commit23fab4ad064bd7687c961a327e9deb754c8271f2 (patch)
tree0979d428e26422cde207cbf6f13ddd85b3de49bd /language
parent825dc5be462fa4078883ac90773cc55605a1f268 (diff)
Revert "Regenerate language files"
This reverts commit e955db6e85f0372cb2d4be449f424e37fdc78097.
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r--language/anope.ca_ES.po16561
-rw-r--r--language/anope.de_DE.po16586
-rw-r--r--language/anope.el_GR.po16698
-rw-r--r--language/anope.en_US.po17291
-rw-r--r--language/anope.es_ES.po17514
-rw-r--r--language/anope.fr_FR.po18030
-rw-r--r--language/anope.hu_HU.po16363
-rw-r--r--language/anope.it_IT.po17558
-rw-r--r--language/anope.pl_PL.po16213
-rw-r--r--language/anope.pt_PT.po16299
-rw-r--r--language/anope.ru_RU.po16983
-rw-r--r--language/anope.tr_TR.po16211
12 files changed, 119873 insertions, 82434 deletions
diff --git a/language/anope.ca_ES.po b/language/anope.ca_ES.po
index 686e8eecf..87daa1e2b 100644
--- a/language/anope.ca_ES.po
+++ b/language/anope.ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anope\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-23 10:36-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-30 15:56-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-19 20:12-0400\n"
"Last-Translator: Adam <adam@anope.org>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
@@ -16,8308 +16,11791 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: include/language.h:87
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:312
+#, c-format
+msgid "%d channel(s) cleared, and %d channel(s) dropped."
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/os_forbid.cpp:253
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s is not a valid e-mail address."
-msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
+msgid "%d nickname(s) dropped."
+msgstr "El teu nickname ha estat expulsat."
-#: include/language.h:81
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:219
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s is not currently on channel %s."
-msgstr "%s inhabilitat(s) en el canal %s."
+msgid "%s added to %s %s list."
+msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
-#: include/language.h:110
+#: modules/commands/cs_access.cpp:220
#, c-format
-msgid ""
-"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except has been "
-"removed."
-msgstr ""
+msgid "%s added to %s access list at level %d."
+msgstr "%s afegit a la llista d'accés de %s amb nivel %d."
-#: include/language.h:67
+#: modules/commands/cs_access.cpp:218
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s HELP %s for more information."
-msgstr ""
-"Escriu /msg %s HELP opció per més informació\n"
-"sobre una opció en particular."
+msgid "%s added to %s access list at privilege %s (level %d)"
+msgstr "%s afegit a la llista d'accés de %s amb nivel %d."
-#: include/language.h:70
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:165
#, c-format
-msgid "%s coverage is too wide; Please use a more specific mask."
-msgstr ""
+msgid "%s added to %s autokick list."
+msgstr "%s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
-#: cs_jail.cpp:240
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s deleted from the jail list."
-msgstr "%s esborrat de la llista AOP de %s."
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:306
+#, c-format
+msgid "%s added to %s bad words list."
+msgstr "%s afegida a la llista de paraules malsonants de %s."
-#: include/language.h:106
+#: modules/commands/ns_access.cpp:45
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "vhost for %s set to %s."
+msgid "%s added to %s's access list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
-#: include/language.h:107
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:204
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Sucessor de %s desabilitat."
+msgid "%s added to %s's certificate list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
-#: include/language.h:116
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s no te límit per a memos."
+msgid "%s added to ignore list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
-#: include/language.h:119
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:408 modules/commands/os_sxline.cpp:641
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s no te límit per a memos."
+msgid "%s added to the %s list."
+msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
-#: include/language.h:88
-msgid "<unknown>"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_akill.cpp:202
+#, c-format
+msgid "%s added to the AKILL list."
+msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
-#: include/language.h:124
-msgid "A vHost ident must be in the format of a valid ident."
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:134
+#, c-format
+msgid ""
+"%s allows you to execute \"fantasy\" commands in the channel.\n"
+"Fantasy commands are commands that can be executed from messaging a\n"
+"channel, and provide a more convenient way to execute commands. Commands "
+"that\n"
+"require a channel as a parameter will automatically have that parameter\n"
+"given.\n"
msgstr ""
-#: include/language.h:123
-msgid "A vHost must be in the format of a valid hostname."
+#: modules/pseudoclients/botserv.cpp:148
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
+"It has been created for users that can't host or\n"
+"configure a bot, or for use on networks that don't\n"
+"allow user bots. Available commands are listed\n"
+"below; to use them, type %s%s command. For\n"
+"more information on a specific command, type\n"
+"%s%s %s command.\n"
msgstr ""
-
-#: cs_jail.cpp:151
-#, fuzzy
-msgid "ADD [+expiry] mask [+akill expiry] reason"
-msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
-
-#: include/language.h:73
-#, fuzzy
-msgid "Access denied."
-msgstr "Lllista d'accés:"
-
-#: include/language.h:108
+"%s et permet crear un bot en el teu propi canal.\n"
+"Això ha estat creat per a usuaris que no poden\n"
+"tenir un bot en un host o configurar un bot, o per a us en xarxes\n"
+"que no permeten bots d'usuaris. Comandes\n"
+"disponibles estan llistades més endavant; per a\n"
+"utilitzar-los, escriu /msg %s comanda. per a més\n"
+"informació sobre un comanda especifica, escriu \n"
+"/msg %s HELP comanda."
+
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:437
#, fuzzy, c-format
-msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "El nivell ha d'estar entre %d i %d inclosos."
-
-#: cs_jail.cpp:230
-#, c-format
-msgid "Added a jail on %s for %s, expires in %s, akills last %s"
+msgid ""
+"%s allows you to register a nickname and\n"
+"prevent others from using it. The following\n"
+"commands allow for registration and maintenance of\n"
+"nicknames; to use them, type %s%s command.\n"
+"For more information on a specific command, type\n"
+"%s%s %s command.\n"
msgstr ""
-
-#: data/chanserv.example.conf:1200
-#, fuzzy
-msgid "Associate a URL with the channel"
-msgstr "ASSIGN Assigna un bot a un canal"
-
-#: data/nickserv.example.conf:593
-msgid "Associate a URL with this account"
+"%s Et permet \"registrar\" un nickname i\n"
+"prevenir a d'altres utilitzar-lo. Les següents comandes\n"
+"permeten el registre i manteniment de nicknames;\n"
+"per a utilitzar-los, escriu /msg %s comanda.\n"
+"per més informació sobre una comanda especifica\n"
+"escriu /msg %s HELP comanda."
+
+#: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:444
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s allows you to register an account.\n"
+"The following commands allow for registration and maintenance of\n"
+"accounts; to use them, type %s%s command.\n"
+"For more information on a specific command, type\n"
+"%s%s %s command.\n"
msgstr ""
+"%s Et permet \"registrar\" un nickname i\n"
+"prevenir a d'altres utilitzar-lo. Les següents comandes\n"
+"permeten el registre i manteniment de nicknames;\n"
+"per a utilitzar-los, escriu /msg %s comanda.\n"
+"per més informació sobre una comanda especifica\n"
+"escriu /msg %s HELP comanda."
+
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:248
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s allows you to register and control various\n"
+"aspects of channels. %s can often prevent\n"
+"malicious users from \"taking over\" channels by limiting\n"
+"who is allowed channel operator privileges. Available\n"
+"commands are listed below; to use them, type\n"
+"%s%s command. For more information on a\n"
+"specific command, type %s%s HELP command.\n"
+msgstr ""
+"%s et permet registrar i controlar varis\n"
+"aspectes dels canals. Sovint, %s pot prevenir\n"
+"a usuaris maliciosos \"pendre\" canals limitant\n"
+"qui esta permés a tenir privilegis d'operador.\n"
+"Les comandes disponibles estan llistades a continuació;\n"
+"Per a utilitzar-los, escriu /msg %s comanda.\n"
+"Per més informació sobre una comanda especifica,\n"
+"escriu /msg %s HELP comanda.\n"
+" "
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:297
+#, c-format
+msgid "%s already exists in %s bad words list."
+msgstr "%s ja existeix a la llista de paraules malsonants de %s."
-#: data/nickserv.example.conf:592
-#, fuzzy
-msgid "Associate a URL with your account"
-msgstr " GREET Associa un salutació amb el teu nickname"
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:145
+#, c-format
+msgid "%s already exists on %s autokick list."
+msgstr "%s ja esta present a la llista de kick automàtic en el canal %s."
-#: data/chanserv.example.conf:1201
-#, fuzzy
-msgid "Associate an E-mail address with the channel"
-msgstr " EMAIL Associa un E-mail amb el teu nickname"
+#: modules/commands/os_session.cpp:361
+#, c-format
+msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
+msgstr "%s already exists on the EXCEPTION list."
-#: include/language.h:120
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:216 modules/commands/bs_kick.cpp:391
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:522 modules/commands/bs_kick.cpp:653
+#, c-format
+msgid "%s cannot be taken as times to ban."
+msgstr "%s no pot ser pres com vegades a banegar"
+
+#: modules/commands/os_mode.cpp:157
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bot %s does not exist."
-msgstr "El bot %s ja existeix."
+msgid "%s changed your usermodes to %s."
+msgstr "%s changed your usermodes."
-#: include/language.h:122
+#: modules/commands/os_list.cpp:46
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bot is not on channel %s."
-msgstr "Bot kickejara ops en el canal %s."
+msgid "%s channel list:"
+msgstr "Fi de la llista de canals."
-#: include/language.h:85
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel %s doesn't exist."
-msgstr "Channel %s is now persistant."
+msgid "%s deleted from %s %s list."
+msgstr "%s esborrat de la llista AOP de %s."
-#: include/language.h:84
+#: modules/commands/cs_access.cpp:321
+#, c-format
+msgid "%s deleted from %s access list."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
+
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:251
+#, c-format
+msgid "%s deleted from %s autokick list."
+msgstr "%s esborrat de la llista de kicks automàtics del canal %s."
+
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:347
+#, c-format
+msgid "%s deleted from %s bad words list."
+msgstr "%s esborrada de la llista de paraules malsonants de %s."
+
+#: modules/commands/ns_access.cpp:72
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel %s isn't registered."
-msgstr "El canal %s no pot ser enregistrat."
+msgid "%s deleted from %s's access list."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
-#: include/language.h:83
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:233
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Channel %s is now suspended."
+msgid "%s deleted from %s's certificate list."
+msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accés."
-#: include/language.h:102
+#: modules/commands/os_session.cpp:414
+#, c-format
+msgid "%s deleted from session-limit exception list."
+msgstr ""
+"%s instàncies esborrades de la llista d'excepcions al límit de sessions."
+
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:99
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
+msgid "%s deleted from the %s list."
+msgstr "%s esborrat de la llista AOP de %s."
-#: cs_jail.cpp:152
-#, fuzzy
-msgid "DEL mask"
-msgstr "DEL <nick>."
+#: modules/commands/os_akill.cpp:245
+#, c-format
+msgid "%s deleted from the AKILL list."
+msgstr "%s esborrat de la llista de AKILLs."
-#: cs_jail.cpp:289
-#, fuzzy
-msgid "End of jail list."
-msgstr "Fi de la llista de canals."
+#: modules/commands/cs_access.cpp:678
+#, c-format
+msgid "%s disabled on channel %s."
+msgstr "%s inhabilitat(s) en el canal %s."
-#: include/language.h:126
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:75
#, c-format
-msgid ""
-"Error! The vHost ident is too long, please use an ident shorter than %d "
-"characters."
-msgstr ""
+msgid "%s has been invited to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
-#: include/language.h:125
+#: modules/commands/os_svs.cpp:104
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has been joined to %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
+
+#: modules/commands/os_svs.cpp:152
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has been parted from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
+
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:96
#, c-format
-msgid ""
-"Error! The vHost is too long, please use a hostname shorter than %d "
-"characters."
-msgstr ""
+msgid "%s has been unbanned from %s."
+msgstr "%s has been unbanned from %s."
-#: include/language.h:90
-msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
-msgstr ""
+#: modules/commands/ns_alist.cpp:101
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s has no access in any channels."
+msgstr "%s inhabilitat(s) en el canal %s."
-#: include/language.h:109
+#: modules/commands/cs_status.cpp:55
#, fuzzy, c-format
-msgid "Information for channel %s:"
-msgstr "Informació pel bot %s:"
+msgid "%s has no access on %s."
+msgstr "%s has been invited to %s."
-#: include/language.h:69
-msgid "Invalid expiry time."
-msgstr ""
+#: modules/commands/cs_set.cpp:304
+#, c-format
+msgid "%s has too many channels registered."
+msgstr "%s te masses canals registrats."
-#: include/language.h:100
-msgid ""
-"Invalid passcode has been entered, please check the e-mail again, and retry."
-msgstr ""
+#: modules/commands/cs_status.cpp:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is a super administrator."
+msgstr "%s is a services operator of type %s."
-#: cs_jail.cpp:324
+#: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:202
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"JAIL allows staff to set certain channels so that\n"
-"users are AKILLed when they join."
+"%s is a utility allowing IRC users to send short\n"
+"messages to other IRC users, whether they are online at\n"
+"the time or not, or to channels(*). Both the sender's\n"
+"nickname and the target nickname or channel must be\n"
+"registered in order to send a memo.\n"
+"%s's commands include:"
msgstr ""
+"%s és una utilitat que permet a usuaris de IRC\n"
+"enviar missatges curts a altres usuaris de IRC, estiguin\n"
+"en linea o no, o a canals(*). Ambdós el nickname que\n"
+"envia i el nickname o canal destinataris han d'estar\n"
+"registrats per a enviar un memo.\n"
+"\n"
+"Les comandes de %s incloen:"
+
+#: modules/commands/cs_invite.cpp:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s!"
+msgstr "You are already in %s! "
-#: cs_jail.cpp:150
-msgid "JAIL channels so users are AKILLed when they join"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_svs.cpp:99
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already in %s."
+msgstr "You are already in %s! "
-#: cs_jail.cpp:251
-#, fuzzy
-msgid "Jail list is empty."
-msgstr "La llista AOP de %s esta buida."
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already on the ignore list."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
-#: cs_jail.cpp:281
-#, fuzzy
-msgid "Jail list:"
-msgstr "Llista de bots:"
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:97 modules/commands/ns_suspend.cpp:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is already suspended."
+msgstr "You are already in %s! "
-#: cs_jail.cpp:244
+#: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:46
#, fuzzy, c-format
-msgid "Jail on %s was not found."
-msgstr "%s no trobat a la llista AOP de %s."
+msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
+msgstr "%s no és un bot valid o un canal registrat."
-#: cs_jail.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "LIST [mask]"
-msgstr "LIST [canal] [llista | NEW]"
+#: modules/commands/cs_set.cpp:175
+#, c-format
+msgid "%s is not a valid ban type."
+msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
-#: include/language.h:68
-msgid "Mask must be in the form user@host."
-msgstr ""
+#: modules/commands/bs_info.cpp:102
+#, c-format
+msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
+msgstr "%s no és un bot valid o un canal registrat."
-#: include/language.h:80
+#: include/language.h:87
#, fuzzy, c-format
-msgid "Nick %s isn't currently in use."
-msgstr "Nick %s is currently in use."
+msgid "%s is not a valid e-mail address."
+msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
-#: include/language.h:79
+#: include/language.h:81
#, fuzzy, c-format
-msgid "Nick %s isn't registered."
-msgstr "Nickname %s registered."
+msgid "%s is not currently on channel %s."
+msgstr "%s inhabilitat(s) en el canal %s."
-#: include/language.h:82
+#: modules/commands/os_svs.cpp:144
#, fuzzy, c-format
-msgid "Nick %s is currently suspended."
-msgstr "Nick %s is now suspended."
+msgid "%s is not in %s."
+msgstr "You are already in %s! "
-#: include/language.h:98
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname %s is already registered!"
-msgstr "El canal %s ja esta enregistrat!"
+msgid "%s is not on the ignore list."
+msgstr "%s not found on ignore list."
-#: include/language.h:97
+#: modules/commands/cs_status.cpp:75
#, fuzzy, c-format
-msgid "Nickname %s may not be registered."
-msgstr "El canal %s no pot ser enregistrat."
+msgid "%s is on the auto kick list of %s (%s)."
+msgstr "%s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
-#: include/language.h:86
-msgid "Password authentication required for that command."
-msgstr ""
-
-#: include/language.h:72
-#, fuzzy
-msgid "Password incorrect."
-msgstr "Clau incorrecta."
+#: modules/commands/cs_status.cpp:53
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is the founder of %s."
+msgstr "%s inhabilitat(s) en el canal %s."
-#: include/language.h:127
-msgid "Please contact an Operator to get a vHost assigned to this nick."
+#: modules/commands/cs_status.cpp:64
+#, c-format
+msgid "%s matches access entry %s, which has privilege %s."
msgstr ""
-#: include/language.h:74
+#: include/language.h:110
+#, c-format
msgid ""
-"Please try again with a more obscure password. Passwords should be at least\n"
-"five characters long, should not be something easily guessed\n"
-"(e.g. your real name or your nick), and cannot contain the space or tab "
-"characters."
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except has been "
+"removed."
msgstr ""
-#: include/language.h:105
-msgid "Please use the symbol of # when attempting to register."
-msgstr ""
+#: modules/commands/cs_status.cpp:81
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s matches auto kick entry %s on %s (%s)."
+msgstr "%s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
-#: data/chanserv.example.conf:827 data/nickserv.example.conf:235
-#, fuzzy
-msgid "Services Operator commands"
-msgstr "%s is a services operator of type %s."
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on %s %s list."
+msgstr "%s no trobat a la llista AOP de %s."
-#: include/language.h:71
-#, fuzzy
-msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Serveis ara en Mode nomès lectura."
+#: modules/commands/cs_access.cpp:333 modules/commands/cs_flags.cpp:254
+#, c-format
+msgid "%s not found on %s access list."
+msgstr "%s no trobat a la llista d'accés de %s."
-#: include/language.h:117
-#, fuzzy
-msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr ""
-"Ho sento, l'establiment d'opcions per a memos esta temporalment inhabilitat."
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:240
+#, c-format
+msgid "%s not found on %s autokick list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
-#: include/language.h:104
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
-msgstr "Ho sento, sols pots tenir %d paraules malsonants en un canal."
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:340
+#, c-format
+msgid "%s not found on %s bad words list."
+msgstr "%s no trobada a la llista de paraules malsonants de %s."
-#: include/language.h:103
+#: modules/commands/ns_access.cpp:66
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
-msgstr "Ho sento, sols pots tenir %d paraules malsonants en un canal."
+msgid "%s not found on %s's access list."
+msgstr "%s no trobat a la llista d'accés de %s."
-#: include/language.h:99
+#: modules/commands/ns_cert.cpp:226
#, fuzzy, c-format
-msgid "The new display is now %s."
-msgstr "The Defcon Level is now at Level: %d"
+msgid "%s not found on %s's certificate list."
+msgstr "%s no trobat a la teva lllista d'accés."
-#: include/language.h:111
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:320
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There is a new memo on channel %s.\n"
-"Type %s%s READ %s %d to read it."
-msgstr "Escriu /msg %s READ %d per a llegir-lo."
+msgid "%s not found on ignore list."
+msgstr "%s not found on ignore list."
-#: include/language.h:91
+#: modules/commands/os_session.cpp:238
#, c-format
msgid ""
-"This nick is owned by someone else. Please choose another.\n"
-"(If this is your nick, type %s%s IDENTIFY password.)"
+"%s not found on session list, but has a limit of %d because it matches entry:"
+" %s."
msgstr ""
-#: include/language.h:96
-#, fuzzy
-msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Aquest canal ha estat registrat amb %s."
+#: modules/commands/os_session.cpp:418
+#, c-format
+msgid "%s not found on session-limit exception list."
+msgstr "%s no trobat a a la llista d'excepcions al límit de sessions."
-#: include/language.h:93
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:92
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s not found on the %s list."
+msgstr "%s no trobat a la llista AOP de %s."
+
+#: modules/commands/os_akill.cpp:236
#, c-format
-msgid ""
-"This nickname is registered and protected. If it is your\n"
-"nick, type %s%s IDENTIFY password. Otherwise,\n"
-"please choose a different nick."
-msgstr ""
+msgid "%s not found on the AKILL list."
+msgstr "%s no trobat a la llista de AKILLs."
-#: data/chanserv.example.conf:821
-#, fuzzy
-msgid "Used to manage channels"
-msgstr "%s changed your usermodes."
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:250
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s removed from the %s access list."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
-#: data/chanserv.example.conf:809
-#, fuzzy
-msgid "Used to manage the list of privileged users"
-msgstr " ACCESS Modifica la llista d'usuaris privilegiats"
+#: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s removed from the ignore list."
+msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accés."
-#: data/chanserv.example.conf:815
-msgid "Used to modify the channel status of you or other users"
-msgstr ""
+#: modules/commands/os_list.cpp:151
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s users list:"
+msgstr "Fi de la llista d'usuaris."
-#: cs_jail.cpp:154
-#, fuzzy
-msgid "VIEW [mask]"
-msgstr "LIST [canal] [llista | NEW]"
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:316
+#, c-format
+msgid "%s will no longer be ignored."
+msgstr "%s will no longer be ignored."
-#: include/language.h:101
-#, fuzzy
-msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "No estas autoritzat a canviar el teu límit de memos."
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:238
+#, c-format
+msgid "%s will now be ignored for %s."
+msgstr "%s will now be ignored for %s."
-#: include/language.h:113
+#: modules/commands/os_ignore.cpp:233
+#, c-format
+msgid "%s will now permanently be ignored."
+msgstr "%s will now permanently be ignored."
+
+#: include/language.h:67
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have a new memo from %s.\n"
-"Type %s%s READ %d to read it."
-msgstr "Escriu /msg %s READ %d per a llegir-lo."
+msgid "%s%s HELP %s for more information."
+msgstr ""
+"Escriu /msg %s HELP opció per més informació\n"
+"sobre una opció en particular."
-#: include/language.h:115
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:254
+msgid "ADD nick user host real"
+msgstr ""
+
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:255
#, fuzzy
-msgid "You have no memos."
-msgstr "Tens %d memos nous."
+msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
+msgstr ""
+"BOT ADD nick usuari host nom-real\n"
+"BOT CHANGE nick-antic nick-nou [usuari [host [nom-real]]]\n"
+"BOT DEL nick"
-#: include/language.h:118
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:256
#, fuzzy
-msgid "You have no new memos."
-msgstr "Tens %d memos nous."
+msgid "DEL nick"
+msgstr "DEL <nick>."
-#: include/language.h:121
-msgid "You must assign a bot to the channel before using this command."
+#: modules/commands/os_session.cpp:601
+#, fuzzy
+msgid ""
+"EXCEPTION ADD adds the given host mask to the exception list.\n"
+"Note that nick!user@host and user@host masks are invalid!\n"
+"Only real host masks, such as box.host.dom and *.host.dom,\n"
+"are allowed because sessions limiting does not take nick or\n"
+"user names into account. limit must be a number greater than\n"
+"or equal to zero. This determines how many sessions this host\n"
+"may carry at a time. A value of zero means the host has an\n"
+"unlimited session limit. See the AKILL help for details about\n"
+"the format of the optional expiry parameter.\n"
+" \n"
+"EXCEPTION DEL removes the given mask from the exception list.\n"
+" \n"
+"EXCEPTION MOVE moves exception num to position. The\n"
+"sessions inbetween will be shifted up or down to fill the gap.\n"
+" \n"
+"EXCEPTION LIST and EXCEPTION VIEW show all current\n"
+"sessions if the optional mask is given, the list is limited\n"
+"to those sessions matching the mask. The difference is that\n"
+"EXCEPTION VIEW is more verbose, displaying the name of the\n"
+"person who added the exception, its session limit, reason,\n"
+"host mask and the expiry date and time.\n"
+" \n"
+"Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
+"their host matches."
+msgstr ""
+"Sintaxis: EXCEPTION ADD [+expiració] mascara límit raó\n"
+" EXCEPTION DEL {mascara | llista}\n"
+" EXCEPTION MOVE numero posició\n"
+" EXCEPTION LIST [mascara | llista]\n"
+" EXCEPTION VIEW [mascara | llista]\n"
+"\n"
+"Permet als administradors de serveis manipular la llista\n"
+"de hosts que tenen un límit de sessió específic - permetent \n"
+"a certes màquines, com servidors de shells, mantenir un nombre més alt \n"
+"de clients al mateix temps. En quant un host arribi al seu límit\n"
+"de sessions, tots els clients intentant conectarse desde aquest \n"
+"host seran expulsats. Abans de expulsar usuaris, aquests son\n"
+"notificats a traves de un /NOTICE del %s amb ajuda sobre\n"
+"el límit de sessió. El contingut d'aquest notice es un establiment\n"
+"de configuració.\n"
+"\n"
+"EXCEPTION ADD afegeix la mascara de host donada a la llista de\n"
+"excepcion. Teniu en compte que les mascares nick!usuari@host\n"
+"i usuari@host son invalides. Nomès mascares reals com\n"
+"irc.aujac.org i *.aujac.org, son permessas ja que el\n"
+"límit de sessions no compta nicks o noms d'usuari.\n"
+"Límit ha de ser un numero mes gran o igual a zero. Això determina\n"
+"quantes sessions el host pot tenir en un cert temps. El valor\n"
+"zero significa que el host no te límits de sessió. Veure la ajuda\n"
+"sobre AKILL per a més detalls sobre el parametre opcional\n"
+"expiració.\n"
+"EXCEPTION DEL remou la mascara donada de la llista d'excepcions.\n"
+"EXCEPTION MOVE mou l'excepció numero a posició. Les\n"
+"excepcions entremig seran mogudes amunt o avall per a omplir l'espai.\n"
+"\n"
+"EXCEPTION LIST i EXCEPTION VIEW mostra totes les\n"
+"excepcions actuals; si la mascara opcional es donada, la llista es\n"
+"limitada a les excepcions similars a la mascara. La diferencia\n"
+"es que EXCEPTION VIEW es mes verbal, mostrant el nom de la\n"
+"persona que va afegir l'excepció, el límit d'excepció, raó,\n"
+"mascara de hosts i la data i hora d'expiració. \n"
+"\n"
+"Pren nota de que un client conectant-se \"utilitzara\" la primera\n"
+"excepció a la que el host s'assembli. Llargues llistes d'excepcions\n"
+"i mascares que s'assemblin a moltes mascares possiblement contribueixin\n"
+"al mal rendiment dels serveis.\n"
+"\n"
+"Limitat a administradors de serveis."
+
+#: modules/commands/os_noop.cpp:68
+msgid ""
+"SET kills all operators from the given\n"
+"server and prevents operators from opering\n"
+"up on the given server. REVOKE removes this\n"
+"restriction."
msgstr ""
-#: include/language.h:128
+#: modules/commands/cs_access.cpp:604
+#, c-format
msgid ""
-"Your IRCd does not support vIdent's, if this is incorrect, please report "
-"this as a possible bug"
+"User access levels can be seen by using the\n"
+"%s command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
+"information."
msgstr ""
-#: include/language.h:78
+#: modules/commands/ms_read.cpp:35
+#, c-format
+msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+msgstr "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
+
+#: modules/commands/ns_group.cpp:78
#, fuzzy
-msgid "Your nick isn't registered."
-msgstr "Nickname %s registered."
+msgid "[target] [password]"
+msgstr "GROUP grup clau"
-#: include/language.h:77
-#, c-format
-msgid "Your password is too long. It must not exceed %u characters."
+#: modules/commands/ns_set.cpp:435
+msgid "address"
msgstr ""
-#: include/language.h:89
+#: modules/commands/bs_set.cpp:150
#, fuzzy
-msgid "does not expire"
-msgstr " %s (does not expire)"
+msgid "botname {ON|OFF}"
+msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:152 modules/commands/cs_sync.cpp:20
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:91 modules/commands/cs_log.cpp:106
+#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_info.cpp:20
+#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:39
+#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51
#, fuzzy
-#~ msgid "%d nickname(s) dropped."
-#~ msgstr "El teu nickname ha estat expulsat."
+msgid "channel"
+msgstr "DROP canal"
+#: modules/commands/cs_set.cpp:135
#, fuzzy
-#~ msgid "%s added to %s %s list."
-#~ msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
-
-#~ msgid "%s added to %s access list at level %d."
-#~ msgstr "%s afegit a la llista d'accés de %s amb nivel %d."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s added to %s access list at privilege %s (level %d)"
-#~ msgstr "%s afegit a la llista d'accés de %s amb nivel %d."
-
-#~ msgid "%s added to %s autokick list."
-#~ msgstr "%s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
+msgid "channel bantype"
+msgstr "ACT canal text"
-#~ msgid "%s added to %s bad words list."
-#~ msgstr "%s afegida a la llista de paraules malsonants de %s."
+#: modules/commands/cs_drop.cpp:20
+#, fuzzy
+msgid "channel channel"
+msgstr "TOPIC canal [tòpic]"
+#: modules/commands/cs_log.cpp:107
#, fuzzy
-#~ msgid "%s added to %s's access list."
-#~ msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+msgid "channel command method [status]"
+msgstr "KICK canal opció {ON|OFF} [establiments]"
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:21
#, fuzzy
-#~ msgid "%s added to %s's certificate list."
-#~ msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+msgid "channel mask [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
+#: modules/commands/os_mode.cpp:20
#, fuzzy
-#~ msgid "%s added to ignore list."
-#~ msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+msgid "channel modes"
+msgstr "MODE canal Modes"
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:264
+#: modules/commands/cs_set.cpp:962
#, fuzzy
-#~ msgid "%s added to the %s list."
-#~ msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
+msgid "channel nick"
+msgstr "UNBAN canal [nick]"
-#~ msgid "%s added to the AKILL list."
-#~ msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
+#: modules/commands/cs_kick.cpp:20
+#, fuzzy
+msgid "channel nick [reason]"
+msgstr "BAN #channel nick [reason]"
+
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:21
+#, fuzzy
+msgid "channel target [what]"
+msgstr "CLEAR canal Modes-a-netegar"
+#: modules/commands/bs_control.cpp:20 modules/commands/bs_control.cpp:80
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "%s allows you to have a bot on your own channel.\n"
-#~ "It has been created for users that can't host or\n"
-#~ "configure a bot, or for use on networks that don't\n"
-#~ "allow user bots. Available commands are listed\n"
-#~ "below; to use them, type %s%s command. For\n"
-#~ "more information on a specific command, type\n"
-#~ "%s%s %s command.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s et permet crear un bot en el teu propi canal.\n"
-#~ "Això ha estat creat per a usuaris que no poden\n"
-#~ "tenir un bot en un host o configurar un bot, o per a us en xarxes\n"
-#~ "que no permeten bots d'usuaris. Comandes\n"
-#~ "disponibles estan llistades més endavant; per a\n"
-#~ "utilitzar-los, escriu /msg %s comanda. per a més\n"
-#~ "informació sobre un comanda especifica, escriu \n"
-#~ "/msg %s HELP comanda."
+msgid "channel text"
+msgstr "ACT canal text"