diff options
| -rw-r--r-- | language/anope.it_IT.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/anope.it_IT.po b/language/anope.it_IT.po index 0987e9356..8885338f1 100644 --- a/language/anope.it_IT.po +++ b/language/anope.it_IT.po @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #: modules/commands/os_forbid.cpp:312 #, c-format msgid "%d channel(s) cleared, and %d channel(s) dropped." -msgstr "%d canale(i) eliminato(i), e %d canale(s) deregistrato." +msgstr "%d canale(i) eliminato(i), e %d canale(i) deregistrato(i)." #: modules/commands/os_forbid.cpp:253 #, c-format msgid "%d nickname(s) dropped." -msgstr "%d nickname(s) deregistrati." +msgstr "%d nickname(s) deregistrato(i)." #: modules/commands/cs_xop.cpp:220 #, c-format @@ -7296,10 +7296,10 @@ msgid "SET server.name option value " msgstr "SET server.name option value " #: modules/commands/ns_cert.cpp:364 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "SSL certificate fingerprint accepted, you are now identified to %s." msgstr "" -"Firma digitale del certificato SSL accettata - adesso sei riconosciuto." +"Firma digitale del certificato SSL accettata - adesso sei identificato come %s." #: modules/commands/ns_cert.cpp:375 msgid "SSL certificate fingerprint accepted, you are now identified." @@ -10640,9 +10640,9 @@ msgid "Your account is already confirmed." msgstr "Il tuo account è già stato confermato." #: modules/commands/ns_register.cpp:368 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s." -msgstr "Se non confermato, il tuo account scadra in %s" +msgstr "Se non confermato, il tuo account scadra in %s." #: modules/commands/ns_set.cpp:1241 #, c-format |