summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--language/anope.en_US.po22
-rw-r--r--src/misc.cpp4
2 files changed, 11 insertions, 15 deletions
diff --git a/language/anope.en_US.po b/language/anope.en_US.po
index 429c6731d..2ab5b4a4c 100644
--- a/language/anope.en_US.po
+++ b/language/anope.en_US.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anope\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-22 15:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-22 15:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 02:45+0000\n"
"Last-Translator: Sadie Powell <sadie@witchery.services>\n"
"Language-Team: English\n"
@@ -7379,14 +7379,6 @@ msgid "does not expire"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "expires in %d day"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgid "expires in %d days"
-msgstr ""
-
-#, c-format
msgid "expires in %d hour, %d minute"
msgstr ""
@@ -7403,12 +7395,16 @@ msgid "expires in %d hours, %d minutes"
msgstr ""
#, c-format
-msgid "expires in %d minute"
-msgstr ""
+msgid "expires in 1 day"
+msgid_plural "expires in %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#, c-format
-msgid "expires in %d minutes"
-msgstr ""
+msgid "expires in 1 minute"
+msgid_plural "expires in %d minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
msgid "expires momentarily"
msgstr ""
diff --git a/src/misc.cpp b/src/misc.cpp
index 565081b1e..0e234db63 100644
--- a/src/misc.cpp
+++ b/src/misc.cpp
@@ -365,14 +365,14 @@ Anope::string Anope::Expires(time_t expires, const NickCore *nc)
if (diff >= 86400)
{
int days = diff / 86400;
- snprintf(buf, sizeof(buf), Language::Translate(nc, days == 1 ? _("expires in %d day") : _("expires in %d days")), days);
+ snprintf(buf, sizeof(buf), Language::Translate(nc, days, N_("expires in 1 day", "expires in %d days")), days);
}
else
{
if (diff <= 3600)
{
int minutes = diff / 60;
- snprintf(buf, sizeof(buf), Language::Translate(nc, minutes == 1 ? _("expires in %d minute") : _("expires in %d minutes")), minutes);
+ snprintf(buf, sizeof(buf), Language::Translate(nc, minutes, N_("expires in 1 minute", "expires in %d minutes")), minutes);
}
else
{