summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--data/chanserv.example.conf10
-rw-r--r--data/nickserv.example.conf2
-rw-r--r--language/anope.fr_FR.po875
3 files changed, 455 insertions, 432 deletions
diff --git a/data/chanserv.example.conf b/data/chanserv.example.conf
index 720738403..86b86291b 100644
--- a/data/chanserv.example.conf
+++ b/data/chanserv.example.conf
@@ -799,25 +799,25 @@ privilege
command_group
{
name = "chanserv/access"
- description = "Used to manage the list of privileged users"
+ description = _("Used to manage the list of privileged users")
}
command_group
{
name = "chanserv/status"
- description = "Used to modify the channel status of you or other users"
+ description = _("Used to modify the channel status of you or other users")
}
command_group
{
name = "chanserv/management"
- description = "Used to manage channels"
+ description = _("Used to manage channels")
}
command_group
{
name = "chanserv/admin"
- description = "Services Operator commands"
+ description = _("Services Operator commands")
}
/* Give it a help command. */
@@ -935,7 +935,7 @@ command { service = "ChanServ"; name = "ENTRYMSG"; command = "chanserv/entrymsg"
*
* The "LIST" subcommand of chanserv/flags will show every access entry on the channel, including access
* entries not added by cs_flags. The "Flags" of these entries will be the flags representation of the
- * privilege set granted by the access entry.
+ * privilege set granted by the access entry.
*/
module { name = "cs_flags" }
command { service = "ChanServ"; name = "FLAGS"; command = "chanserv/flags"; group = "chanserv/access"; }
diff --git a/data/nickserv.example.conf b/data/nickserv.example.conf
index deca9164f..e8d02bed6 100644
--- a/data/nickserv.example.conf
+++ b/data/nickserv.example.conf
@@ -231,7 +231,7 @@ module
command_group
{
name = "nickserv/admin"
- description = "Services Operator commands"
+ description = _("Services Operator commands")
}
/* Give it a help command. */
diff --git a/language/anope.fr_FR.po b/language/anope.fr_FR.po
index 0bff261a7..5a892b5de 100644
--- a/language/anope.fr_FR.po
+++ b/language/anope.fr_FR.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anope\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-23 08:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 07:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-22 19:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-22 18:20+0100\n"
"Last-Translator: Jyzee <jyzee.git@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
@@ -28,17 +28,17 @@ msgstr "%d canaux vidés et %d canaux supprimés."
msgid "%d nickname(s) dropped."
msgstr "%d pseudo(s) effacé(s)."
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:220
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:219
#, c-format
msgid "%s added to %s %s list."
msgstr "%s ajouté à la liste des %s %s."
-#: modules/commands/cs_access.cpp:221
+#: modules/commands/cs_access.cpp:220
#, c-format
msgid "%s added to %s access list at level %d."
msgstr "%s ajouté à la liste d'accès de %s au level %d."
-#: modules/commands/cs_access.cpp:219
+#: modules/commands/cs_access.cpp:218
#, c-format
msgid "%s added to %s access list at privilege %s (level %d)"
msgstr "%s ajouté à la liste d'accès %s au rang %s (level %d)"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "%s ajouté à la liste d'ignore."
msgid "%s added to the %s list."
msgstr "%s ajouté à la liste des %s."
-#: modules/commands/os_akill.cpp:197
+#: modules/commands/os_akill.cpp:202
#, c-format
msgid "%s added to the AKILL list."
msgstr "%s ajouté à la liste d'AKILL."
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
"Pour plus d'informations sur une commande spécifique, tapez\n"
"%s%s %s commande.\n"
-#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:249
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:248
#, c-format
msgid ""
"%s allows you to register and control various\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "%s existe déjà dans la liste des exceptions."
msgid "%s cannot be taken as times to ban."
msgstr "%s ne peut être pris comme nombre de fois pour un ban."
-#: modules/commands/os_mode.cpp:155
+#: modules/commands/os_mode.cpp:157
#, c-format
msgid "%s changed your usermodes to %s."
msgstr "%s a changé vos modes utilisateur en %s."
@@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "%s a changé vos modes utilisateur en %s."
msgid "%s channel list:"
msgstr "Liste de canaux %s :"
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:348
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:347
#, c-format
msgid "%s deleted from %s %s list."
msgstr "%s supprimé de la liste %s %s."
-#: modules/commands/cs_access.cpp:322
+#: modules/commands/cs_access.cpp:321
#, c-format
msgid "%s deleted from %s access list."
msgstr "%s supprimé de la liste d'accès de %s."
@@ -239,12 +239,12 @@ msgstr "%s supprimé de la liste des exceptions à la limitation de sessions."
msgid "%s deleted from the %s list."
msgstr "%s supprimé de la liste %s."
-#: modules/commands/os_akill.cpp:240
+#: modules/commands/os_akill.cpp:245
#, c-format
msgid "%s deleted from the AKILL list."
msgstr "%s supprimé de la liste d'AKILL."
-#: modules/commands/cs_access.cpp:679
+#: modules/commands/cs_access.cpp:678
#, c-format
msgid "%s disabled on channel %s."
msgstr "Le niveau %s est maintenant désactivé sur le canal %s."
@@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "%s a été invité sur %s."
msgid "%s has been joined to %s."
msgstr "%s a été JOIN à %s."
-#: modules/commands/os_svs.cpp:148
+#: modules/commands/os_svs.cpp:152
#, c-format
msgid "%s has been parted from %s."
msgstr "%s a été PART %s."
-#: modules/commands/cs_unban.cpp:87
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:96
#, c-format
msgid "%s has been unbanned from %s."
msgstr "%s a été débanni de %s."
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "%s ajouté à votre liste d'ignore."
msgid "%s is already suspended."
msgstr "%s est déjà suspendu."
-#: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:46
+#: modules/commands/ms_send.cpp:46 modules/commands/ms_rsend.cpp:56
#, c-format
msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
msgstr "%s n'est pas un nick ou canal enregistré non-interdit."
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "%s n'est pas une adresse e-mail valide."
msgid "%s is not currently on channel %s."
msgstr "%s n'est pas actuellement sur le canal %s."
-#: modules/commands/os_svs.cpp:143
+#: modules/commands/os_svs.cpp:144
#, c-format
msgid "%s is not in %s."
msgstr "%s n'est pas dans %s."
@@ -380,10 +380,10 @@ msgstr "%s correspond à l'entrée d'accès %s, qui a le privilège %s."
#: include/language.h:110
#, c-format
msgid ""
-"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except have been "
+"%s matches an except on %s and cannot be banned until the except has been "
"removed."
msgstr ""
-"%s correspond à une exception sur %s et ne peuvent pas être bannis tant que "
+"%s correspond à une exception sur %s et ne peut pas être banni tant que "
"l'exception n'a pas été supprimée."
#: modules/commands/cs_status.cpp:81
@@ -391,12 +391,12 @@ msgstr ""
msgid "%s matches auto kick entry %s on %s (%s)."
msgstr "%s correspond à l'entrée d'auto kick %s sur %s (%s)."
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:358
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:357
#, c-format
msgid "%s not found on %s %s list."
msgstr "%s introuvable sur la liste des %s %s."
-#: modules/commands/cs_access.cpp:334 modules/commands/cs_flags.cpp:254
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:254 modules/commands/cs_access.cpp:333
#, c-format
msgid "%s not found on %s access list."
msgstr "%s introuvable sur la liste d'accès de %s."
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "%s non trouvé sur la liste des exceptions à la limitation de session
msgid "%s not found on the %s list."
msgstr "%s introuvable sur la liste des %s."
-#: modules/commands/os_akill.cpp:231
+#: modules/commands/os_akill.cpp:236
#, c-format
msgid "%s not found on the AKILL list."
msgstr "%s introuvable sur la liste d'AKILL."
@@ -485,15 +485,15 @@ msgstr "%s est ignoré en permanence."
msgid "%s%s HELP %s for more information."
msgstr "%s%s HELP %s pour plus d'informations"
-#: modules/commands/bs_bot.cpp:262
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:254
msgid "ADD nick user host real"
msgstr "ADD pseudo user host realname"
-#: modules/commands/bs_bot.cpp:263
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:255
msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
msgstr "CHANGE ancien-nick nouveau-nick [user [host [realname]]]"
-#: modules/commands/bs_bot.cpp:264
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:256
msgid "DEL nick"
msgstr "DEL pseudo"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
"et empêche les opérateurs d'opérer sur le serveur donné.\n"
"REVOKE supprime cette restriction."
-#: modules/commands/cs_access.cpp:605
+#: modules/commands/cs_access.cpp:604
#, c-format
msgid ""
"User access levels can be seen by using the\n"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "[auto-memo] Le mémo que vous avez envoyé a %s a été vu."
msgid "[target] [password]"
msgstr "[cible] [motdepasse]"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:433
+#: modules/commands/ns_set.cpp:435
msgid "address"
msgstr "adresse"
@@ -586,9 +586,9 @@ msgstr "adresse"
msgid "botname {ON|OFF}"
msgstr "nom-du-bot {ON|OFF}"
-#: modules/commands/cs_suspend.cpp:152 modules/commands/cs_sync.cpp:20
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:91 modules/commands/cs_log.cpp:106
-#: modules/commands/cs_getkey.cpp:20 modules/commands/cs_info.cpp:20
+#: modules/commands/cs_suspend.cpp:152 modules/commands/cs_getkey.cpp:20
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:20
+#: modules/commands/cs_sync.cpp:20 modules/commands/cs_log.cpp:106
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:39
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_top.cpp:51
msgid "channel"
@@ -643,11 +643,11 @@ msgstr "canal utilisateur raison"
msgid "channel what"
msgstr "canal [quoi]"
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:486
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:485
msgid "channel ADD mask"
msgstr "canal ADD masque"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:495
+#: modules/commands/cs_access.cpp:494
msgid "channel ADD mask level"
msgstr "canal ADD masque niveau"
@@ -667,13 +667,13 @@ msgstr "canal ADD {pseudo | masque} [raison]"
msgid "channel APPEND topic"
msgstr "canal APPEND sujet"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:499 modules/commands/bs_badwords.cpp:373
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:489 modules/commands/cs_flags.cpp:376
-#: modules/commands/cs_akick.cpp:428 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:197
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:373 modules/commands/cs_flags.cpp:375
+#: modules/commands/cs_akick.cpp:428 modules/commands/cs_xop.cpp:488
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:197 modules/commands/cs_access.cpp:498
msgid "channel CLEAR"
msgstr "canal CLEAR"
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:682
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:681
msgid "channel CLEAR [what]"
msgstr "canal CLEAR [quoi]"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "canal CLEAR [ALL]"
msgid "channel DEL num"
msgstr "canal DEL num"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:496 modules/commands/cs_xop.cpp:487
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:486 modules/commands/cs_access.cpp:495
msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
msgstr "canal DEL {masque | numero-entrée | liste}"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "canal DEL {mot | numéro-entrée | liste}"
msgid "channel ENFORCE"
msgstr "canal ENFORCE"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:738 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196
+#: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196 modules/commands/cs_access.cpp:737
msgid "channel LIST"
msgstr "canal LIST"
@@ -709,32 +709,32 @@ msgstr "canal LIST"
msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
msgstr "canal LIST [masque | numéro-entrée | liste]"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:497 modules/commands/bs_badwords.cpp:372
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:488
+#: modules/commands/bs_badwords.cpp:372 modules/commands/cs_xop.cpp:487
+#: modules/commands/cs_access.cpp:496
msgid "channel LIST [mask | list]"
msgstr "canal LIST [masque | liste]"
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:375
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:374
msgid "channel LIST [mask | +flags]"
msgstr "canal LIST [masque | +flags]"
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:680
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:679
msgid "channel LOCK {ADD|DEL|SET|LIST} [what]"
msgstr "canal LOCK {ADD|DEL|SET|LIST} [quoi]"
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:374
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:373
msgid "channel MODIFY mask changes"
msgstr "canal MODIFY masque modifications"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:739
+#: modules/commands/cs_access.cpp:738
msgid "channel RESET"
msgstr "canal RESET"
-#: modules/commands/cs_mode.cpp:681
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:680
msgid "channel SET modes"
msgstr "canal SET modes"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:736
+#: modules/commands/cs_access.cpp:735
msgid "channel SET type level"
msgstr "canal SET type niveau"
@@ -746,15 +746,15 @@ msgstr "canal SET [sujet]"
msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
msgstr "canal VIEW [masque | numéro-entrée | liste]"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:498
+#: modules/commands/cs_access.cpp:497
msgid "channel VIEW [mask | list]"
msgstr "canal VIEW [masque | liste]"
-#: modules/commands/cs_set.cpp:202 modules/commands/cs_register.cpp:20
+#: modules/commands/cs_register.cpp:20 modules/commands/cs_set.cpp:202
msgid "channel [description]"
msgstr "canal [description]"
-#: modules/commands/cs_invite.cpp:20 modules/commands/cs_unban.cpp:20
+#: modules/commands/cs_unban.cpp:20 modules/commands/cs_invite.cpp:20
msgid "channel [nick]"
msgstr "canal [description]"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "canal [description]"
msgid "channel [parameters]"
msgstr "canal [paramètres]"
-#: modules/commands/cs_status.cpp:20 modules/commands/cs_mode.cpp:753
+#: modules/commands/cs_mode.cpp:752 modules/commands/cs_status.cpp:20
msgid "channel [user]"
msgstr "canal [user]"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "canal [user]"
msgid "channel [+expiry] [reason]"
msgstr "canal [+expiration] [raison]"
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:40
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:41
msgid "channel [+expiry] {nick | mask} [reason]"
msgstr "canal [+expiration] {pseudo | masque} [raison]"
@@ -778,8 +778,8 @@ msgstr "canal [+expiration] {pseudo | masque} [raison]"
msgid "channel [UNLOCK|LOCK]"
msgstr "canal [UNLOCK|LOCK]"
-#: modules/fantasy.cpp:20 modules/commands/greet.cpp:20
-#: modules/commands/bs_assign.cpp:154
+#: modules/commands/bs_assign.cpp:154 modules/commands/greet.cpp:20
+#: modules/fantasy.cpp:20
msgid "channel {ON|OFF}"
msgstr "canal {ON|OFF}"
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "canal {ON|OFF} [ttb [num]]"
msgid "channel {ON|OFF} [ttb]"
msgstr "canal {ON|OFF} [ttb]"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:737
+#: modules/commands/cs_access.cpp:736
msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
msgstr "canal {DIS | DISABLE} type"
@@ -810,13 +810,13 @@ msgstr "canal {DIS | DISABLE} type"
msgid "channel {ON | LEVEL | OFF}"
msgstr "canal {ON | LEVEL | OFF}"
-#: modules/commands/cs_list.cpp:175 modules/commands/bs_kick.cpp:781
-#: modules/commands/bs_kick.cpp:846 modules/commands/cs_topic.cpp:21
-#: modules/commands/cs_set.cpp:72 modules/commands/cs_set.cpp:333
-#: modules/commands/cs_set.cpp:398 modules/commands/cs_set.cpp:470
-#: modules/commands/cs_set.cpp:633 modules/commands/cs_set.cpp:695
-#: modules/commands/cs_set.cpp:759 modules/commands/cs_set.cpp:823
-#: modules/commands/cs_set.cpp:1048 modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10
+#: modules/commands/cs_topic.cpp:21 modules/commands/cs_set.cpp:72
+#: modules/commands/cs_set.cpp:333 modules/commands/cs_set.cpp:398
+#: modules/commands/cs_set.cpp:470 modules/commands/cs_set.cpp:633
+#: modules/commands/cs_set.cpp:695 modules/commands/cs_set.cpp:759
+#: modules/commands/cs_set.cpp:823 modules/commands/cs_set.cpp:1048
+#: modules/commands/bs_kick.cpp:781 modules/commands/bs_kick.cpp:846
+#: modules/commands/cs_list.cpp:181 modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:10
msgid "channel {ON | OFF}"
msgstr "canal XOP {ON | OFF}"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "canal XOP {ON | OFF}"
msgid "email"
msgstr "email"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:771
+#: modules/commands/ns_set.cpp:773
msgid "language"
msgstr "langue"
@@ -849,17 +849,21 @@ msgstr "nouvel-affichage"
msgid "new-password"
msgstr "nouveau-motdepasse"
-#: modules/commands/cs_seen.cpp:258 modules/commands/hs_del.cpp:20
-#: modules/commands/hs_del.cpp:60 modules/commands/ms_check.cpp:20
-#: modules/commands/hs_request.cpp:187
+#: modules/commands/hs_del.cpp:20 modules/commands/hs_del.cpp:60
+#: modules/commands/ms_check.cpp:20 modules/commands/hs_request.cpp:187
+#: modules/commands/cs_seen.cpp:258
#: modules/extra/stats/cs_fantasy_stats.cpp:52
msgid "nick"
msgstr "pseudo"
-#: modules/commands/os_svs.cpp:79 modules/commands/os_svs.cpp:123
+#: modules/commands/os_svs.cpp:79
msgid "nick channel"
msgstr "pseudo canal"
+#: modules/commands/os_svs.cpp:123
+msgid "nick channel [reason]"
+msgstr "pseudo canal [raison]"
+
#: modules/commands/os_oline.cpp:20
msgid "nick flags"
msgstr "pseudo flags"
@@ -881,7 +885,7 @@ msgstr "pseudo [raison]"
msgid "nickname"
msgstr "pseudo"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:523
+#: modules/commands/ns_set.cpp:525
msgid "nickname address"
msgstr "pseudo adresse"
@@ -889,7 +893,7 @@ msgstr "pseudo adresse"
msgid "nickname email"
msgstr "pseudo email"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:846
+#: modules/commands/ns_set.cpp:848
msgid "nickname language"
msgstr "pseudo langue"
@@ -897,7 +901,7 @@ msgstr "pseudo langue"
msgid "nickname message"
msgstr "pseudo message"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:383
+#: modules/commands/ns_set.cpp:385
msgid "nickname new-display"
msgstr "pseudo nouvel-affichage"
@@ -917,18 +921,18 @@ msgstr "pseudo [motdepasse]"
msgid "nickname [+expiry] [reason]"
msgstr "pseudo [+expiration] [raison]"
-#: modules/commands/ns_info.cpp:235
+#: modules/commands/ns_info.cpp:239
msgid "nickname {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
msgstr "pseudo {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:294 modules/commands/ns_set.cpp:608
-#: modules/commands/ns_set.cpp:959 modules/commands/ns_set.cpp:1050
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1079 modules/commands/ns_list.cpp:252
+#: modules/commands/ns_list.cpp:252 modules/commands/ns_set.cpp:294
+#: modules/commands/ns_set.cpp:610 modules/commands/ns_set.cpp:961
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1052 modules/commands/ns_set.cpp:1081
#: modules/extra/stats/m_chanstats.cpp:122
msgid "nickname {ON | OFF}"
msgstr "pseudo {ON | OFF}"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:737
+#: modules/commands/ns_set.cpp:739
msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
msgstr "pseudo {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
@@ -948,7 +952,7 @@ msgstr "option canal {ON|OFF} [paramètres]"
msgid "option nickname parameters"
msgstr "option pseudo paramètres"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:20 modules/commands/ms_set.cpp:207
+#: modules/commands/ms_set.cpp:207 modules/commands/ns_set.cpp:20
msgid "option parameters"
msgstr "option paramètres"
@@ -972,7 +976,7 @@ msgstr "motdepasse [email]"
msgid "password email"
msgstr "motdepasse email"
-#: modules/commands/cs_list.cpp:20
+#: modules/commands/cs_list.cpp:21
msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE]"
msgstr "modèle [SUSPENDED] [NOEXPIRE]"
@@ -984,7 +988,7 @@ msgstr "modèle [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
msgid "server [reason]"
msgstr "nom-du-serveur [raison]"
-#: modules/commands/os_mode.cpp:139
+#: modules/commands/os_mode.cpp:141
msgid "user modes"
msgstr "canal modes"
@@ -1189,7 +1193,7 @@ msgstr ""
"Note : Pour enregistrer un canal, vous devez d'abord\n"
"enregistrer votre pseudo."
-#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:266
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:265
#, c-format
msgid ""
" \n"
@@ -1228,7 +1232,7 @@ msgstr ""
"pseudo sans avoir besoin de s'identifier et peuvent voir la liste\n"
"d'accès pour n'importe quel pseudo."
-#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:271
+#: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:270
msgid ""
" \n"
"Services Operators can also, depending on their access drop\n"
@@ -1254,7 +1258,7 @@ msgstr ""
"supprimés après le délai donné. Le définir à 0 désactive l'expiration\n"
"automatique des bans."
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:566
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:565
#, c-format
msgid ""
" \n"
@@ -1270,7 +1274,7 @@ msgstr ""
"utiliser la commande %s LIST.\n"
"\n"
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:547
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:546
#, c-format
msgid ""
" \n"
@@ -1354,7 +1358,7 @@ msgstr ""
"La commande AKICK CLEAR vide les entrées de la liste\n"
"des akick."
-#: modules/commands/os_akill.cpp:437
+#: modules/commands/os_akill.cpp:442
msgid ""
" \n"
"The AKILL DEL command removes the given mask from the\n"
@@ -1542,7 +1546,7 @@ msgstr " Chargé à : %p"
msgid " but %s mysteriously dematerialized."
msgstr "mais %s mystérieusement dématérialisé."
-#: src/messages.cpp:328
+#: src/messages.cpp:335
#, c-format
msgid ""
"\"/msg %s\" is no longer supported. Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
@@ -1583,7 +1587,7 @@ msgstr "%c%c n'est pas forcé sur %s."
msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
msgstr "%c%c%s n'est plus forcé par %s."
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:141
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:140
#, c-format
msgid "%d access entries from %s have been cloned to %s."
msgstr "%d accès de %s ont été clonés sur %s."
@@ -1610,8 +1614,8 @@ msgstr ""
"%lu pseudos sont stockés dans la base de données, utilisant %.2Lf kB de "
"mémoire."
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:242 modules/commands/cs_xop.cpp:377
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:455
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:241 modules/commands/cs_xop.cpp:376
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:454
#, c-format
msgid "%s %s list is empty."
msgstr "Liste %s %s vide."
@@ -1713,9 +1717,9 @@ msgstr ""
msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
msgstr "%s (minimum %d/%d%%)"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:241 modules/commands/cs_access.cpp:345
-#: modules/commands/cs_access.cpp:450 modules/commands/cs_access.cpp:463
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:295
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:294 modules/commands/cs_access.cpp:240
+#: modules/commands/cs_access.cpp:344 modules/commands/cs_access.cpp:449
+#: modules/commands/cs_access.cpp:462
#, c-format
msgid "%s access list is empty."
msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
@@ -1725,7 +1729,7 @@ msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
msgid "%s added to %s's auto join list."
msgstr "%s ajouté à la liste de JOIN automatiques de %s."
-#: src/xline.cpp:345
+#: src/xline.cpp:360
#, c-format
msgid "%s already exists."
msgstr "%s existe déjà."
@@ -1746,8 +1750,8 @@ msgstr "La liste des mots interdits de %s est vide."
msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
msgstr "%s ne peut être successeur et propriétaire du canal %s."
-#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:275
-#: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78 modules/pseudoclients/global.cpp:90
+#: modules/pseudoclients/global.cpp:90 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:78
+#: modules/pseudoclients/operserv.cpp:272
#, c-format
msgid "%s commands:"
msgstr "Commandes %s:"
@@ -1849,7 +1853,7 @@ msgstr "%s est un clients des services"
msgid "%s is a network service."
msgstr "%s est in service du réseau"
-#: src/xline.cpp:363
+#: src/xline.cpp:378
#, c-format
msgid "%s is already covered by %s."
msgstr "%s est déjà couvert par %s."
@@ -1864,7 +1868,7 @@ msgstr "%s est déjà sur la liste d'auto JOIN de %s"
msgid "%s is an unconfirmed nickname."
msgstr "%s est un pseudo non confirmé."
-#: modules/commands/cs_flags.cpp:418
+#: modules/commands/cs_flags.cpp:417
#, c-format
msgid ""
"%s is another way to modify the channel access list, similar to\n"
@@ -1873,7 +1877,7 @@ msgstr ""
"%s est une autre façon de modifier lea liste d'accès du canal,\n"
"similaire aux méthodes XOP et ACCESS."
-#: modules/commands/ns_info.cpp:70
+#: modules/commands/ns_info.cpp:74
#, c-format
msgid "%s is currently online."
msgstr "%s est actuellement connecté."
@@ -1936,7 +1940,7 @@ msgstr "%s est sur le canal en ce moment (en tant que %s) !"
msgid "%s is on the channel right now!"
msgstr "%s est sur le canal en ce moment même !"
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:439
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:438
#, c-format
msgid "%s list for %s"
msgstr "Liste de %s pour %s"
@@ -2056,11 +2060,11 @@ msgstr "(Séparation)"
msgid "(by %s on %s) %s"
msgstr "(par %s sur %s) %s"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:704
+#: modules/commands/cs_access.cpp:703
msgid "(disabled)"
msgstr "(désactivé)"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:706
+#: modules/commands/cs_access.cpp:705
msgid "(founder only)"
msgstr "(propriétaire seulement)"
@@ -2124,7 +2128,7 @@ msgstr "%s est actuellement connecté."
msgid "<unknown>"
msgstr "<inconnu>"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:482
+#: modules/commands/ns_set.cpp:484
#, c-format
msgid ""
"A confirmation e-mail has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
@@ -2199,7 +2203,7 @@ msgstr "ADD [pseudo] masque"
msgid "ADD [nickname] [fingerprint]"
msgstr "ADD [pseudo] [fingerprint]"
-#: modules/commands/os_akill.cpp:375 modules/commands/os_sxline.cpp:651
+#: modules/commands/os_sxline.cpp:651 modules/commands/os_akill.cpp:380
msgid "ADD [+expiry] mask reason"
msgstr "ADD [+expiration] masque raison"
@@ -2234,8 +2238,8 @@ msgstr ""
msgid "AKILL all users on a specific channel"
msgstr "AKILL tous les utilisateurs d'un canal spécifique."
-#: modules/commands/os_akill.cpp:216 modules/commands/os_akill.cpp:331
-#: modules/commands/os_akill.cpp:345
+#: modules/commands/os_akill.cpp:221 modules/commands/os_akill.cpp:336
+#: modules/commands/os_akill.cpp:350
msgid "AKILL list is empty."
msgstr "La liste d'AKILL est vide."
@@ -2266,18 +2270,18 @@ msgstr "Le niveau doit être compris entre %d et %d inclus."
msgid "Access level must be non-zero."
msgstr "Le niveau d'accès doit être différent de zéro."
-#: modules/commands/cs_access.cpp:688
+#: modules/commands/cs_access.cpp:687
#, c-format
msgid "Access level settings for channel %s:"
msgstr "Options de niveaux d'accès du canal %s:"
-#: modules/commands/cs_access.cpp:728
+#: modules/commands/cs_access.cpp:727
#, c-format
msgid "Access levels for %s reset to defaults."
msgstr ""
"Les niveaux d'accès de %s ont été réinitialisés à leur valeur par défaut."
-#: modules/commands/cs_access.cpp:435 modules/commands/ns_access.cpp:87
+#: modules/commands/ns_access.cpp:87 modules/commands/cs_access.cpp:434
#, c-format
msgid "Access list for %s:"
msgstr "Liste d'accès de %s :"
@@ -2386,7 +2390,7 @@ msgstr ""
msgid "All O:lines of %s have been reset."
msgstr "Toutes les O:lines de %s ont été réinitialisées."
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:155
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:154
#, c-format
msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s."
msgstr "Toutes les entrées de %s ont été clonées pour %s."
@@ -2396,7 +2400,7 @@ msgstr "Toutes les entrées de %s ont été clonées pour %s."
msgid "All available commands for %s:"
msgstr "Toutes les commandes disponibles pour %s :"
-#: modules/commands/cs_clone.cpp:179
+#: modules/commands/cs_clone.cpp:178
#, c-format
msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s."
msgstr "Tous les mots interdits de %s ont été clonés pour %s."
@@ -2582,7 +2586,7 @@ msgstr ""
"les utilisateurs du réseau. Le message sera envoyé avec\n"
"le pseudo %s."
-#: modules/commands/os_mode.cpp:125
+#: modules/commands/os_mode.cpp:127
msgid ""
"Allows Services Operators to change modes for any channel.\n"
"Parameters are the same as for the standard /MODE command.\n"
@@ -2595,7 +2599,7 @@ msgstr ""
"les modes du canal. Si CLEAR ALL est donné, alors tous les modes et statuts\n"
"utilisateurs sont supprimés."
-#: modules/commands/os_mode.cpp:165
+#: modules/commands/os_mode.cpp:167
msgid ""
"Allows Services Operators to change modes for any user.\n"
"Parameters are the same as for the standard /MODE command."
@@ -2604,7 +2608,7 @@ msgstr ""
"canal. Les paramètres sont les mêmes que pour la commande\n"
"/MODE standard."
-#: modules/commands/bs_bot.cpp:344
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:336
msgid ""
"Allows Services Operators to create, modify, and delete\n"
"bots that users will be able to use on their own\n"
@@ -2680,7 +2684,7 @@ msgstr ""
"\n"
"L'ignorance ne fonctionnera pas sur les Oérateurs IRC."
-#: modules/commands/os_akill.cpp:409
+#: modules/commands/os_akill.cpp:414
msgid ""
"Allows Services Operators to manipulate the AKILL list. If\n"
"a user matching an AKILL mask attempts to connect, Services\n"
@@ -2883,7 +2887,7 @@ msgstr ""
"Exemple :\n"
" MODIFY nickserv forcemail no"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:966
+#: modules/commands/ns_set.cpp:968
msgid ""
"Allows you to choose the way Services are communicating with\n"
"the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
@@ -2893,7 +2897,7 @@ msgstr ""
"le pseudo donné. Si cette option est activée, ils utiliseront des\n"
"messages, sinon ils utiliseront des notices."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:940
+#: modules/commands/ns_set.cpp:942
#, c-format
msgid ""
"Allows you to choose the way Services are communicating with\n"
@@ -2926,7 +2930,7 @@ msgstr ""
"Les paramètres sont les mêmes que pour la commande /KILL\n"
"standard."
-#: modules/commands/ns_info.cpp:248
+#: modules/commands/ns_info.cpp:252
#, c-format
msgid ""
"Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
@@ -2945,7 +2949,7 @@ msgstr ""
"Le second paramètre indique si l'option \n"
"doit être affichée (OFF) ou cachée (ON)."
-#: modules/commands/ns_info.cpp:219
+#: modules/commands/ns_info.cpp:223
#, c-format
msgid ""
"Allows you to prevent certain pieces of information from\n"
@@ -2987,7 +2991,7 @@ msgstr ""
"création ou le nombre de canaux auxquels il a été\n"
"assigné."
-#: modules/commands/cs_xop.cpp:577
+#: modules/commands/cs_xop.cpp:576
msgid ""
"Alternative methods of modifying channel access lists are\n"
"available. "
@@ -3019,15 +3023,15 @@ msgstr ""
msgid "Assigns a bot to a channel"
msgstr "Attribue un bot à un canal"
-#: data/chanserv.example.conf:1180
+#: data/chanserv.example.conf:1186
msgid "Associate a URL with the channel"
msgstr "Attribue un URL à un canal"
-#: data/nickserv.example.conf:583
+#: data/nickserv.example.conf:584
msgid "Associate a URL with this account"
msgstr "Associe un URL avec un compte"
-#: data/nickserv.example.conf:582
+#: data/nickserv.example.conf:583
msgid "Associate a URL with your account"
msgstr "Attribue un URL à votre compte"
@@ -3035,11 +3039,11 @@ msgstr "Attribue un URL à votre compte"
msgid "Associate a greet message with your nickname"
msgstr "Associe un message d'accueil à votre pseudo"
-#: data/chanserv.example.conf:1181
+#: data/chanserv.example.conf:1187
msgid "Associate an E-mail address with the channel"
msgstr "Associe une adresse e-mail au canal"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:432
+#: modules/commands/ns_set.cpp:434
msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
msgstr "Associe une adresse e-mail à votre pseudo"
@@ -3047,11 +3051,11 @@ msgstr "Associe une adresse e-mail à votre pseudo"
msgid "Associate oper info with a nick or channel"
msgstr "Associe une info oper à un pseudo ou un canal"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:535
+#: modules/commands/ns_set.cpp:537
msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
msgstr "Associe une adresse e-mail donnée à un pseudo"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:510
+#: modules/commands/ns_set.cpp:512
msgid ""
"Associates the given E-mail address with your nickname.\n"
"This address will be displayed whenever someone requests\n"
@@ -3061,7 +3065,7 @@ msgstr ""
"sera affichée lorsque quelqu'un demandera des informations \n"
"sur votre pseudo avec la commande INFO."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:1288
+#: modules/commands/ns_set.cpp:1290
msgid "Auto-op"
msgstr "Auto-op"
@@ -3122,7 +3126,7 @@ msgstr "La liste des mots interdits est maintenant vide."
msgid "Ban expiry may not be longer than 1 day."
msgstr "Le délai d'expiration ne peut pas être plus d'un jour."
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:135 modules/commands/cs_ban.cpp:161
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:138 modules/commands/cs_ban.cpp:167
#, c-format
msgid "Ban on %s expires in %s."
msgstr "Le ban sur %s expire dans %s."
@@ -3136,11 +3140,11 @@ msgstr "Type de ban"
msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
msgstr "Le type de ban du canal %s est maintenant le numéro %d."
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:39
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:40
msgid "Bans a given nick or mask on a channel"
msgstr "Bannit un pseudo ou un masque sur un canal"
-#: modules/commands/cs_ban.cpp:205
+#: modules/commands/cs_ban.cpp:214
msgid ""
"Bans a given nick or mask on a channel. An optional expiry may\n"
"be given to cause services to remove the ban after a set amount\n"
@@ -3181,12 +3185,12 @@ msgstr "Le bot %s n'existe pas."
msgid "Bot %s has been assigned to %s."
msgstr "Le bot %s a été attribué à %s."
-#: modules/commands/bs_bot.cpp:220
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:212
#, c-format
msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)."
msgstr "Le bot %s a été changé en %s!%s@%s (%s)"
-#: modules/commands/bs_bot.cpp:254
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:246
#, c-format
msgid "Bot %s has been deleted."
msgstr "Le bot %s a été supprimé."
@@ -3221,7 +3225,7 @@ msgstr "Le bot ne kickera pas les voices du canal %s."
msgid "Bot %s is not changeable."
msgstr "Le bot %s n'est pas modifiable."
-#: modules/commands/bs_bot.cpp:246
+#: modules/commands/bs_bot.cpp:238
#, c-format
msgid "Bot %s is not deletable."
msgstr "Le bot %s ne peut pas être supprimé."
@@ -3365,8 +3369,8 @@ msgstr "Le bot ne kickera plus le flood."
msgid "Bot won't kick for repeats anymore."
msgstr "Le bot ne kickera plus les répétitions."
-#: modules/commands/cs_access.cpp:468 modules/commands/os_session.cpp:552
-#: modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/os_session.cpp:552 modules/commands/os_sxline.cpp:199
+#: modules/commands/cs_access.cpp:467
msgid "By"
msgstr "Par"
@@ -3427,7 +3431,7 @@ msgstr ""
"utilisée à moins que des dommages dans la copie en mémoire des\n"
"bases de données ne soient soupçonnés."
-#: modules/commands/os_reload.cpp:44
+#: modules/commands/os_reload.cpp:47
msgid ""
"Causes Services to reload the configuration file. Note that\n"
"some directives still need the restart of the Services to\n"
@@ -3476,20 +3480,20 @@ msgstr "ChanServ est requis pour activer la persistance sur ce réseau."
msgid "Change channel modes"
msgstr "Modifie les modes des canaux"
-#: modules/commands/ns_set.cpp:879
+#: modules/commands/ns_set.cpp:881
msgid "Change the communication method of Services"
msgstr "Change le mode de communication des Services"
-#: modules/commands/os_mode.cpp:138
+#: modules/commands/os_mode.cpp:140
msgid "Change user modes"
msgstr "Modifie les user modes."
-#: modules/commands/os_mode.cpp:153
+#: modules/commands/os_mode.cpp:155
#, c-format
msgid "Changed usermodes of %s to %s."
msgstr "User modes de %s modifiés en %s."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:395
+#: modules/commands/ns_set.cpp:397
msgid ""
"Changes the display used to refer to the nickname group in\n"
"Services. The new display MUST be a nick of the group."
@@ -3498,7 +3502,7 @@ msgstr ""
"pseudos dans les Services. Le nouvel affichage DOIT être un\n"
"pseudo de votre groupe."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:371
+#: modules/commands/ns_set.cpp:373
msgid ""
"Changes the display used to refer to your nickname group in\n"
"Services. The new display MUST be a nick of your group."
@@ -3515,7 +3519,7 @@ msgstr ""
"Change le propriétaire d'un canal. Le nouveau pseudo doit être\n"
"enregistré."
-#: modules/commands/ns_set.cpp:858
+#: modules/commands/ns_set.cpp:860
msgid ""
"Changes the language Services uses when sending messages to\n"
"the given user (for example, when responding to a command they send).\n"