30 november 2020
¿Cómo instalar Firefox 3.6 en castellano en Ubuntu Karmic 9.10?
Desde el más allá, el General Juan Perón, que se la sabe todas, te ayuda a instalar Firefox 3.6 en el Ubuntu Koala Kármico 9.10, y por si fuese poco te dice cómo hacerlo en castellano. ¡Trabajadores!
En este período de grandes calores, nada mejor que tener una veloz conexión a Internet para no sufrir los avatares de un tórrido clima.
En ese sentido, sabrán que uso Firefox, el cada vez más conocido y popular sistema navegador del Pueblo. Firefox es bien peronista, pues permite una elevada velocidad de conexión y trabaja con Ubuntu. Kamic viene munido de Firefox en su versión 3.5, pero podemos actualizar a la última versión estable (actualmente la 3.6) si lo deseamos, y disfrutar de una velocidad de navegación tanto más elevada y virtuosa, como el Justicialismo lo es entre las doctrinas políticas del Mundo.
Para ello, en Ubuntu 9.10 Karmic, deberán ingresar dos Comandos De Organización:
Primeramente, abriremos una Terminal desde Aplicaciones/Accesorios/Terminal y agregaremos los repositorios de Firefox estable, tipeando o copiando el siguiente comando::
sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/firefox-stable (el sistema nos pedirá la contraseña de gran conductor de Ubuntu y descargará el paquete).
Luego procederemos a instalar el paquete para otorgar al Pueblo una nueva realidad efectiva. Tipeamos en la consola: sudo apt-get update && sudo apt-get install firefox-3.6
NOTA: Si en vez de usar Karmic, usamos Ubuntu 9.04 Jaunty, 8.10 Intrepid u 8.04 Hardy, tipearemos lo siguiente: sudo bash -c "echo 'deb http://ppa.launchpad.net/mozillateam/firefox-stable/ubuntu UBUNTU_VERSION main' >> /etc/apt/sources.list" && sudo apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys CE49EC21
y luego sudo apt-get update && sudo apt-get install firefox-3.6 (fin de NOTA).
Con esto reiniciaremos Firefox y dispondremos de la versión 3.6, pero se mostrará en el limitado e imperialista idioma de Braden. Para pasarlo al castellano, el dulce hablar del Pueblo, debemos instalar el paquete de idiomas correspondiente: un pequeño archivo XPI encargado de esos menesteres. Ingresamos a la siguiente web:
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.6/linux-i686/xpi/
Y buscamos alguno de los paquetes en español. es-AR es la variante argentina que hablan los descamisados, también podemos usar es-ES (españa), es-MX (México), etc.
[ ] es-AR.xpi 15-Jan-2010 23:16 124K [ ] es-CL.xpi 15-Jan-2010 23:19 126K [ ] es-ES.xpi 15-Jan-2010 22:56 106K [ ] es-MX.xpi 15-Jan-2010 23:18 124K
Instalamos el paquete de idioma simplemente haciendo clic sobre el nombre xxxx.xpi y nos preguntará si deseamos instalarlo.
Una última y útil corrección para realizar consiste en descargar también el diccionario de corrección ortográfica en castellano.
Firefox incorpora este complemento para que el navegador de la Masa nos alerte cuando exista una palabra que no se encuentra en sus bases de datos, mediante un subrayado ondulado rojo. Con la instalación de Firefox 3.6 que acabamos de realizar, se instalarán por defecto el corrector en inglés, pero ningún gorila podrá impedir jamás a los descamisados porder descargar y activar los paquetes del corrector en castellano.
Ingresamos al siguiente vínculo: https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/browse/type:3
Saldrá una web con distintos idiomas de corrección que podemos instalar. En mi caso elegí Spanish (Argentina) - Español (Argentina). Ustedes pueden escoger la versión que les plazca. Presionamos sobre Instalar diccionario Español Argentina 1.1.1 y luego sobre el botón verde que dice "+ Añadir a Firefox".
Una vez agregado el diccionario corrector, deberán reiniciar Firefox para utilizar de manera efectiva esta realización como quiso Juan Perón.